Im Folgenden veröffentlichen wir das „Statement on the Middle East” vom 13. Oktober 2023 in eigener deutscher Übersetzung. Das Statement im englischen Original ist hier auf der Webseite von Humanists UK veröffentlicht.
Angesichts der jüngsten Ereignisse im Nahen Osten sind wir als Humanisten im Vereinigten Königreich zutiefst traurig über den Verlust und das Leid, das unschuldige Zivilisten in Israel und im Gazastreifen erleiden. Jedes verlorene Leben ist eine Tragödie, die schwer auf unseren Herzen lastet.
Wir verurteilen die Hamas und alle Akte des religiösen Terrorismus unmissverständlich, ebenso wie wir jegliche staatliche und terroristische Unterdrückung und Gewalt gegen Zivilisten verurteilen. Solche gewalttätigen Ideologien und entmenschlichenden Herangehensweisen an geopolitische Debatten und religiöse Meinungsverschiedenheiten haben keine rationale oder moralische Rechtfertigung. Während dieser turbulenten Zeiten sollten wir uns alle an die Werte Frieden, Menschenwürde und Mitgefühl erinnern. Aus unserer humanistischen Philosophie können wir uns eine einfache Maxime zu Herzen nehmen, die vom Humanisten und Pazifisten Bertrand Russell geprägt wurde: Erinnere dich an deine Menschlichkeit und vergiss den Rest.
Wir sind uns bewusst, dass der aktuelle Konflikt nicht nur die Menschen direkt in der Region betrifft, sondern auch jüdische Menschen und Gemeinschaften weltweit tiefgreifend betrifft. Viele fühlen sich zutiefst verletzt, ängstlich und verletzlich. Wir unterstützen sie und alle anderen Betroffenen und betonen die Bedeutung von Einigkeit, Unterstützung und Verständnis angesichts von Widrigkeiten. Wir verurteilen die Zunahme von Hassverbrechen gegen jüdische Gruppen auf der ganzen Welt. Und wir verurteilen das traurige und erniedrigende Schauspiel derer, die auf der Straße Terrorakte befürworten, ermutigen und feiern.
Während wir im Vereinigten Königreich persönlich wenig tun können, um diese Verfahren zu beeinflussen oder einen sofortigen Waffenstillstand herbeizuführen, können wir dennoch viel tun, um dem Gleichgewicht aus Hass, Missverständnissen und Gewalt entgegenzuwirken, indem wir uns sowohl individuell als auch persönlich gemeinsam für eine bessere Welt einsetzen.
Wir erkennen und respektieren die Komplexität geopolitischer Konflikte. Und wir wissen, dass die Ereignisse insbesondere in dieser Region selbst bei Menschen guten Willens und guten Gewissens heftige Verurteilung und entmenschlichende Rhetorik hervorrufen. Wir ermutigen alle, in ihren Diskussionen Verständnis, Dialog und Empathie einzusetzen, um die bestehenden Gräben zu überbrücken.
Wir hoffen unerschütterlich auf eine Welt, in der alle Menschen, unabhängig von ihrer Herkunft oder ihrem Glauben, ohne Angst vor Gewalt oder Unterdrückung zusammenleben können.
Der Lauf der Menschheitsgeschichte ist allzu oft blutgetränkt. Doch die Vergangenheit und auch die Gegenwart müssen nicht die Zukunft dieses Planeten oder gar des Nahen Ostens bestimmen. Humanistische Hoffnung ist eine rationale Hoffnung, die auf dem Verständnis unseres Potenzials basiert, besser zu handeln und besser zu sein. Das bedeutet, dass die humanistische Herausforderung, wenn wir die Menschheit als Ganzes betrachten, dieselbe Herausforderung ist, vor der unsere Spezies überall steht: Können wir eine Welt ohne Krieg, ohne Not und ohne Grausamkeit aufbauen? Eine Welt, in der die Menschheit bei auftretenden Konflikten über die Werkzeuge und Fähigkeiten verfügt, diese rational und fair zu lösen, mit dem Ziel, Glück, Wohlbefinden und Sicherheit zu fördern und aufrechtzuerhalten. Solch hohe Ambitionen gehen über die Grenzen einer Wohltätigkeitsorganisation, einer Glaubensgruppe, eines Landes, einer Gemeinschaft hinaus. Und deshalb wollen wir diese rationale Hoffnung über die ganze Welt verbreiten, nicht nur in unserer humanistischen Gemeinschaft. Diese Hoffnung muss uns alle daran erinnern, dass wir kontinuierlich und hart arbeiten an dieser Vision einer besseren Welt und uns dabei unsere Gemeinsamkeiten, unseren gemeinsamen Grundlagen und unseren Fähigkeiten zur Selbstverbesserung bewusst sein müssen.
Wenn Humanisten an etwas in der menschlichen Natur glauben, dann an ihr Potenzial zur Verbesserung. Unsere Augen sind nicht verschlossen: Wir sind uns der Grausamkeit des Menschen nur allzu bewusst. Und doch akzeptiert unsere bessere Natur gleichzeitig gegenseitige Güte, Liebe, Frieden, Nächstenliebe und Verständnis, wenn wir ihr die Gelegenheit dazu geben, sich zu entfalten. Freundlichkeit und Güte sind fest mit unserem Wesen und der Geschichte des menschlichen Überlebens verbunden, wenn wir die Chance dazu bekommen.
In Zeiten akuten Leids zählen schöne Worte und hohe Ansprüche wohl wenig. Worte können keine Wunden heilen, keine Kugeln aus Körpern entfernen, keine eingestürzten Gebäude wiederherstellen. Wir unterstützen alle, die sich für Frieden, Gerechtigkeit und ein nachhaltiges Ende des Blutvergießens einsetzen. In der Zwischenzeit gilt unsere Liebe und unser Beileid allen, die jetzt leiden, sowie unsere Bewunderung, Ermutigung und unser Respekt allen, die in solch herausfordernden Zeiten neue Kraft in sich gefunden haben, im Kessel solch schrecklichen Leidens.